​英文文献数据库简介与检索技巧：以Science Direct和ASP为例

欢迎大家来到IT世界,在知识的湖畔探索吧!

本文根据赵培玲的讲座视频整理而成，文稿未经专家本人审阅。

作者简介：

赵培玲：美国南佛罗里达大学博士，米利肯大学终身副教授，中南大学外国语学院特聘教授。《外国文学研究》审稿人、国家社科基金中华学术外译项目评审人、全国学位论文评审专家、教育部人文社科项目评审人。主讲《外国文学研究方法》《学术论文写作》等研究生课程。

今天，我们聚焦Science Direct与EBSCO ASP这两个英文文献数据库。基于两个数据库的不同特色，我们依次从几个方面展开介绍与检索技法的讲解。

一、Science Direct数据库简介

Science Direct是爱思唯尔旗下著名的科学文献全文数据库；理工科数据库的代表。每年下载量高达10亿多篇，下载量位居所有学术类数据库榜首。

1.数据库特色

该数据库提供3800种同行评审期刊和37000余本图书，是一个进行科学实证研究的数据库。学科领域较宽，里面有大量科学研究范畴的文献，对理工科、医学类而言，科学研究要大量地做实证研究。这个数据库有一个好处是，分学科的同时，还有很多全文，为文科研究者提供崭新视角。文科学者的量化研究往往做得相对薄弱，如果你想突破，可以看一下，比如说，你做莎士比亚研究时也可以参照该数据库中的内容。这里面还有医学类的以及其他的你意想不到的学科文献，我们可以从这些文献提供的角度去研究。

我是做修辞理论研究的，我曾发现一个让自己特别感兴趣的话题，叫作“emotion”，即“情感研究”。那么，“情感研究”可以贯穿文、理科，例如，涉及医学类领域，尤其是在心理学、神经医学方面。你就会发现，别人给我们提供的这些视角和理论论证，都可以在我们这一块儿有所创新。

Science Direct涉及的主要学科领域：

Agricultural and Biological Sciences（农业和生物科学） 133种

Chemistry and Chemical Engineering（化学和化学工程学） 220种

Clinical Medicine（临床医学） 291种

Computer Science（计算机科学） 124种

Earth and Planetary Science（地球和行星学） 118种

Engineering, Energy and Technology（工程、能量和技术） 280种

Environmental Science and Technology（环境科学与技术） 127种

Life Science（生命科学） 437种

Materials Science（材料科学） 135种

Mathematics（数学） 50种

Physics and Astronomy（物理学和天文学） 165种

Social Sciences（社会科学） 291种

通过上面的数据可以看到，Science Direct所涉及的学科领域较宽。尽管我罗列了许多自然科学范畴的领域，但我还是把与我们相关的“Social Sciences”社会科学领域文献种类统计出来了，目前共有291种。因此，大家不要以为它是理工科的数据库就和我们没关系了。

2.主要功能

（1）优势：检索全文和开放文献；大量实证研究、量化研究论文

我们进这个数据库，要做的就是查全文。它还有一些是开放文献。什么是开放文献？就是我们学校的图书馆购买数据库的时候，就算没有购买全文，也有一部分的Open Access，你可以去网上直接获取。当然，这种开放文献是很有限的。此外，Science Direct数据库亦承载了大量的实证研究与量化研究相关论文。

（2）论文检索：支持关键词、作者、标题、DOI等多种方式的检索

Science Direct数据库基本检索方式与Web of Science数据库大同小异，支持通过关键词、作者、标题、学科领域和“DOI”（digital object&identifier number，是指“数字对象唯一标识符”）这几个要素来检索。

（3）与文献管理软件REFWORKS无缝对接

你可以在这里创立私人文献库，方便论文管理。之前，我们说过，Web of Science数据库是和“Endnote”做对接。这里，Science Direct数据库是和RefWorks这个文献管理的软件进行对接。一旦进到论文数据库中来，我们就要考虑建立一个“私人library”。我们在Science Direct数据库中亦可创建“私人library”。

（4）科研动态追踪

和Web of Science差不多，我们用EMAIL创建账号以后，就可以知道最新的文献信息。它会给你推送某一个期刊，我们也可以锁定某个期刊的最新论文。这样，我们便能始终站在动态的前沿。

3.检索技巧

（1）基本检索

Science Direct数据库的基本检索方式与Web of Science大致相同。比方说，我们用“emotion and education”作为关键词，通过基本检索，能够查找到100多万篇文献，这太多了，不利于我们筛选适合的数据。这时，我们便可以启用该数据库的“高级检索”功能，把它慢慢地加以精炼。

（2）高级检索：先粗放，后精简

在高级检索这里，我们尝试一种方法：先锁定一本期刊。这样一来，数据库就会给到我们精简后的文献搜索结果。结合下图，我们来看。检索输入框中还是原来的词，在第二框我选定了“European journal of education psychology”，它就会将检索到的文献缩减一些。也即先粗放地检索、后精简地检索。

4.关键词来源

（1）糅合理论、创造关键词

因为我们做研究，肯定是要理论的。如果一个理论它已经很过时了，比方说，一个1920年提出的理论，甚至是亚里士多德提出的一个理论，那么，这些理论与今天的东西总有不契合的地方。也就是说，总有一些问题的某一块儿，我们是没办法完全地用理论将其论证或阐释的。我在给我的研究生讲授研究方法课时，就引导着学生去糅合理论。我想看一下，“a加b会等于什么”，我们往往能得出一个理论。然后，通过你做这篇论文，相当于把这个理论糅合起来了。然后，别人参阅你的论文的时候，他第一是参阅我们的论点，第二也相当于构建了一个新的理论，是把“a”和“b”两个理论糅合起来，衍生出的一个新的东西。

（2）跨学科创造关键词

我们在糅合理论后，要创造关键词。也可以自己在两个不同学科的理论基础上，创造一些关键词。你想要前沿，那么，将自己的理论打造成前沿理论也并不难。尤其是我们想往国外期刊上投论文的时候，要有自信。语言其实是最小的问题，关键在于你的思想。你的思想一旦把它做得比较成熟，那么，剩下的语言方面可以靠别人润色、打造。但如果思想没有，别人是没办法帮你去润色和打造的。然后，就是要把握中国人独特的视角。以前我在美国读博士的时候，总是带着一种很胆怯的心态，就觉得：我凭什么能够创新？我凭什么敢于跟其他人PK？别人凭什么要把我的论文录了？总是持有这种不自信的想法。然后，导师就反复地说：“你有你的独特的视角，你的独特的视角就是创新。因此，你要善于去发现自己已有的优势。如果语言不是优势，还可以在思想、理论上面占据优势。”我们要善于从不同的学科里，为自己的研究的主题、问题或者是某一个方向，多搜集一些关键词。这样的话，我们的视野就会开阔一些。

（3）长期积累关键词

最后，在关键词方面，我们是要慢慢积累的。你可以用一个本子，也可以在打造自己的library的时候，或者在阅览文献的时候，自己有一个灵感：“我”可不可以用这个关键词尝试一下？这需要靠我们的长期积累，而不是临时到数据库里面查了一遍，发现没有，自己就直接把这个数据库就放弃了。

二、EBSCO ASP（Academic Search Premier）文献数据库

1.数据库特色

EBSCO ASP（Academic Search Premier）数据库对文科来说是比较友好的。我们无论是做英语专业，还是做文学、语言学、翻译专业，这些相关的研究文献的获取，其直接来源都可以是EBSCO ASP。现在，Academic Search Premier有一个升级的版本，叫作Academic Search Ultimate。所有的数据库它都是综合学科的，但人文社科类的、大文科类的文献，在此数据库中还是相当得全。在这里，我们首推期刊论文，包括会议论文，以及部分学位论文，包括那些被其他数据库很少收录的专利法规、科技报告、事实数据、报纸。如果你要想查阅这一类的资料，ASP是个不错的选择。

2.数据库分类

（1）EBSCO Academic Search Premier（ASP）数据库

这个数据库里面的期刊有个很好的特征，就是有全文的期刊，并且有350种。它是世界上最大的多学科全文数据库，涉及几乎所有自然科学和社会科学领域，包括语言文学、哲学、历史、社会学、政治、经济金融与管理、法律、教育、新闻等学科。

（2）EBSCO Academic Business Source Premier（BSP）数据库

与ASP平行的，还有一个叫做BSP（Academic Business Source Premier）的数据库。现在不是有些人做文学、从商业的视角去看文学，或者从商业的角度去看修辞、跨学科吗？这种跨学科差不多在19世纪50年代就已经有了，这也不是什么新奇的事情。所以我们到数据库去逛逛也不会失望，你也会找到一些和你的主题相关的内容。它与其他数据库不一样的地方在于，我们可以看到一些类似于“Business Week”的商业领域顶级杂志，这是其它数据库中所没有的。

（3）EBSCO PsyArticles（美国心理学协会全文期刊数据库）

PsyArticles由美国心理学协会（American Psychological Association, APA）创建。现在的心理学，对大文科类来说也是举足轻重的。我现在看很多的文学批评理论，比较新的理论都来自于心理学和情感研究。所以，我也会到PsyArticles这里面检索文献。它有一个好处，就是全文期刊数据库。刚才说了，它的优势就是全文，我们就是喜欢全文。你如果不太清楚自己能够一下子检索出多少文献，那么，就直接把它所有涵盖的数据库都进行勾选，看看会出多少。如果你认为太多，淘汰一些即可。

（4）英美文学参考数据库

在PsyArticles数据库中，还有一个英美文学参考数据库。这里有一些你意想不到的、与文学研究方向相关的可供参考的数据。如果你是做英美文学研究的，也可以到该数据库来搜寻。例如，类似于George Orwell的“Animal Farm”这种不是期刊论文的资料，数据库中也有这种与你的研究密切相关的数据。

3.检索技巧

（1）精选文献：相关度、时间、同行评审、学科领域、文献类型

比如说，在这个数据库中，我想要最新的文献，就去“相关性”这里，就按时间来进行排序。我就选择“最新的”，它就会把“最新的”期刊优先展示出来，就不需要浪费那么多时间了。然后，我们也可以在它的左侧限定一个检索范围。比如说，我放的关键词是“intercultural communication”，我一直对跨文化交际中的“intercultural communication and emotion”保持关注，就把它给的文献锁定以后，再限定检索范围与“全文”，就能更加聚焦了。

（2）文件收藏、制作文件夹

结合上图，我们看到，它的文件夹有一个非常明显的标识，我们只要一点击，它就会自动转到“下一步”，你就跟着它进行处理即可。我们在觉得有用的文献右侧点击“文件夹”标识，它就会给你筛选到“文件夹”之中，该文件就被自动收藏起来了。你可以将自己所收藏的文件建立单个文件夹，以便于日后翻阅。

请尊重原创，未经许可，拒绝转载